Mi lista de blogs

domingo, 29 de enero de 2012


     La siguiente actividad es para ejercitar la gramática de la lengua alemana, específicamente el uso del Perkekt (pasado perfecto). La presentación ofrece una situación que todos hemos vivido en nuestras vidas, la etapa escolar. Gracias a un ejemplo, los estudiantes deberán utilizar la información de las tres personas mencionadas en la actividad para construir oraciones con el Perfekt. Por último el alumno debe hacer el mismo ejercicio, pero con sus recuerdos escolares y no con los ajenos ni con los del ejemplo. La actividad puede realizarse como práctica individual en casa o también en clase de manera oral.

Redensarten und ihre Bedeutung.



       La siguiente actividad es para recordar de manera interactiva algunos de los modismos (Redensarten) más populares de la lengua alemana. La actividad consiste en completar cuatro modismos con la ayuda de las imágenes de la presentación y algunos ejemplos ilustrativos y buscar la explicación que coincida con dichos modismos.

       Los ejemplos servirán para orientar al estudiante y crear un contexto que les permita reconocer los modismos y completarlos de forma correcta. Para realizar dicha actividad es necesario que el estudiante posea un dominio de la lengua a nivel intermedio. No es necesaria una evaluación de esta actividad, es sólo para recordar y reír con estos singulares modismos y las particularidades de la lengua y la cultura alemana.




1. Letzte Woche waren wir zu einem Geburtstag eingeladen. Die Gäste waren in eleganter Kleidung gekommen. Nur Karl war mal wieder aus der Reihe _______________. Er hatte einen Jogging-Anzug angezogen, einen neuen.


2. Letzten Mittwoch hatte der Professor uns eine Stunde lang seine neue Theorie vorgestellt, aber ich hatte nur ____________ verstanden. Nach der Vorlesung war ich froh, dass meine Freundin sie mir mit verständlichen Worten erklären konnte.


3. Vor einer Woche suchte ich überall meinen Schlüssel. Schliesslich sah ich ihn: Er hing an meiner Hose. Ich hatte die ganze Zeit _____________ auf den Augen gehabt.


4. Vorgestern klingelte es an meiner Tür. Als ich öffnete, stand draussen ein alter Schulfreund mit einem wundervollen Blumenstrauss. Da bin ich aus allen _______________ gefallen.


Was passt zusammen?


A. Ich hatte ihn einfach nicht sehen können.       (   ) aus allen ______________ fallen.


B. Da total überrascht sein.                               (   ) aus der Reihe ______________.


C. Alles anders machen als die anderen.            (   ) nur ____________ verstehen.


D. Überhaupt nicht verstehen.                           (   ) ____________ auf den Augen haben.